海外旅行に役立つTravel Tips! from海外ケータイのモベル

海外携帯電話のモベルがお届けする、海外旅行にまつわる情報です。

【回答】外国の方に喜ばれる日本のお土産

<先月の質問>
           
  「外国人に喜ばれる日本のお土産を教えて下さい。」

という事で先月の質問の回答は、外国の方に喜ばれる日本のお土産です!回答をご紹介する前に、とっても興味深い国土交通省が発表した日本のお土産コンテスト結果をご紹介します。
ご回答を頂きました皆様ありがとうございました!!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皆さまから届いた回答を紹介する前に、優れたお土産やちょっと変ったお土産が盛りだくさんの日本のお土産コンテスト「VJC魅力ある日本のおみやげコンテスト2008」の受賞商品をご紹介します!
国土交通省が主催するこの日本のお土産コンテストの基準は、「外国人の旅行者になにが受けるか、喜ばれるか。」だそうです。どれもプレゼントしたら、話題になりそうなものばかりです。ぜひ参考にしてください。


<地元産原材料を使った食品部門>


【金賞】南部せんべい手焼きセット¥4,800(青森県)社団法人八戸市物産協会


【銀賞】NINJA GREEN TEA/SUMO GREEN TEA¥1,200(静岡県)丸山製茶


【銅賞】カメヤ おろし本わさび¥200(静岡県)カメヤ食品

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<職人技部門>



【金賞】江戸切子風鈴(桜)¥3,980(東京都)彩り硝子工芸

【銀賞】木製黒ミニ宝石箱桜オルゴール付¥4,700(福島県)マルソ工芸


【銅賞】セラミック ワインキャップ¥1,890(佐賀県)文八工房
(地域賞【香港賞】受賞)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<エコ部門>



【金賞】あらたし キャンバススクエアバッグ¥800(東京都)トレードワークス
(地域賞【タイ賞】受賞)
【銀賞】開運招き猫さん¥1,554(東京都)サンタ
(地域賞【シンガポール賞】受賞)


【銅賞】はしわたし・日本の美【桜】¥1,000(愛知県)社会福祉法人ゆたか福祉会

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<クールジャパン部門>


【金賞】日本の匠の技を集結〜日本のアート消しゴム〜¥50円(埼玉県)イワコー
(地域賞【中国賞】受賞)

【銀賞】アイラブ寿司 Tシャツ¥1,890(京都府)京都シルク


【銅賞】江戸っ子¥1,200(東京都)TORA



「いかがでしたか?」
私は個人的に、【南部せんべい手焼きセット】と【日本のアート消しゴム】がすごく気になりました。機会があれば是非お土産として持って行ってみたいです。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓ココからは、読者の皆さんから<お送りいただいた回答>です。※写真やイメージからのリンクは、投稿いただいたものではなく私が編集の際にイメージがわき易いように付けました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

外国人の人には・・・ハンカチ(輪柄でもブランド物でも)やお箸(蒔絵や塗りがいいかな)かさばらないので、いいです。日本人の人には・・・干し椎茸や乾物、ハヤシライスのルー(カレーはあってもハヤシは少ないらしい)、チョコレートやお菓子類(海外のお菓子はやけに甘い)

HIRO様

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
職人が一枚一枚丁寧に手描きした藍染の栞。ひと足早く春をお届け!桜柄も仲間入り☆受験勉強にも!本を開く度たびに思わずうっとり♪藍染職人手作りの和柄のしおりが新生活の読書の時間を贅沢に。「藍染 手描きしおり」【何枚でもメール便可】【niigata】【新潟】【楽ギフ_包装】【楽ギフ_のし】【楽ギフ_のし宛書】【楽ギフ_メッセ入力】

新発田の”藍染しおり”、柿の種(6パック入り)、成田空港で販売している(北斎等の浮世絵、舞妓さん、その他)、昔の日本の風景絵葉書(家では使わなくなった古いものでも結構)

投稿者:佐久間雅義様

【一言コメント】どれも日本独特の一品ばかりで、重さがなくて軽く持っていけるのがポイントですね。これはいつも重量制限に悩まされている私のようなものには、ピッタリです!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アジアにしか行った事がないのですが・・・・サッカーボール(やはり万国共通で人気ですね。野球好きの僕としては若干腑に落ちないところがありますが・・・) ・折り紙と折り紙の本(ベトナムの孤児院に行ったときに折ってあげたら喜ばれました。本も日本語ですが、手順どおりに折っていけば簡単に作れるものも多いので、なかなか良いかも・・・)

投稿者:Daisuki様

【一言コメント】サッカーボールならみんな一緒に遊べるもんね。言葉も要らないし!現地の子供達との距離が一気にちじまりそう!!折り紙は、折り方の本を一緒に持っていくところがポイント高いですね!どちらとも絶対喜ばれそうなアイテムですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
エジソンのお箸 kids 右用

ロンドン在住の友達には2歳の子供がいる。もう少しすると、お箸をもちはじめるので、トレーニング・チップス(お箸の持ち方のトレーニングができるワッカのついたお箸)と子供用アイスノンを、お土産に持っていったら、喜んでくれました。子供用のアイスノンはイギリス製はないそうです。

投稿者:ありのすけ様

【一言コメント】これは喜ばれそう!日本では当たり前のように棚に並んでいるこういうグッズが、海外ではめったになくて、とっても貴重なんです。きっとお友達はとても喜ばれたんではないでしょうか。私はイタリア在住ですが、今回自分で日本から持ってきとっても重宝しているのが、なんと紡績工場で出た落ちワタで作られたという”ふきん”!!吸水性もよく、丈夫で、薄くてすぐ乾いて、とっても実用的です。キッチン周りグッズも日本には優れたアイテムがたくさんありますよね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【エントリーで全商品ポイント5倍!8/10(土)10:00〜8/13(火)23:59まで】【大木製作所/Ohki】ステンレスハンガー DL(ピンチ28ヶ)〜今ならピンチを2つプレゼント中!〜
いつもコンドミニアムに泊まるので、洗濯ものをほすハンガー(ピンチが40コとかついている)を持参して使い、最終日に友人にあげてしまいますが、便利だといって毎回心待ちにしているようです。珍しくて喜ばれるのは和風のお菓子(歌舞伎あげ・海老せんべい)。リクエストで持っていくのはカレールー。安くて使えるのはドラッグストアで売っている芳香剤で和風のもの(白檀とか)。あと女の子には100円均一で売っているネイル用のシール。大人の女性にはち○れ化粧品の美容液(630円)。おもちゃでは、息子のお古の○○レンジャー系の合体おもちゃをお下がりで持っていったら、言葉を失うほど喜ばれました。それとポケモンジブリハローキティのものは喜ばれます。

投稿者:marie-claire様

【一言コメント】ハンガーなんかは、友達にも喜ばれるし、帰りの荷物も減らせるしとても頭のよいリサイクルお土産ですね!!marie-claireさんはとても旅慣れているのでしょうね。カレールーは海外のカレー好きにはたまらないはず!私はイタリアで何度かカレールーナシで、カレーを作った事がありますが、結構大変です。子供用のお古グッズもインターナショナルに活用できるなんて、本当にすばらしい!アイデアいただきです。ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

インドネシアへ行く時はいつもアーモンドチョコレートとどら焼きを買っていきます。どら焼きは特に喜ばれています。

投稿者:アスリート様

【一言コメント】海外在住者として、どら焼きを頂いたらめちゃくちゃ嬉しいです!!その素敵な気遣いに大感謝ですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キティーちゃん、シュガーバニーと可愛いサンリオ系の子供用キャラクターグッズ!子供(カバン・タオル・髪留め・下敷)用日本のキャラクターグッズは可愛いので本当に大人気です。今回は、もう何度か会っている海外の友達の子供(5歳の女の子)用に、海水浴の着替えの時にに重宝するタオルスカートとキャラクタービーチバックをセットでプレゼント!それはそれは喜ばれました!一度プレゼントすると癖になるみたいで、最近はリクエストされます。

投稿者:ガッツ様

【一言コメント】私もよく子供用のお土産に持って行きます!今まで喜ばれなかった事はないですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
和紙の折り紙

投稿者:ハイドマニア様

【一言コメント】折り紙は、持って行って現地の方と一緒に折るとさらに交流が深まっていいですよね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外のタバコを吸えないレストランでは、喫煙者は食事が運ばれてくるまでの間などにわざわざ外にタバコを吸いに行きます。その時にレストランの外に灰皿が用意されていない場合も多く、捨て場に困ってそのままポイ捨て!なんて姿をよーくみかけます。これは毎回現地の友達からもリクエストされるので、いつも100円ショップで大量に購入しています。ちなみにこの友達はみんなに配っているそうです。

投稿者:ノンスモーカー様

【一言コメント】友達みんなに配っているなんて、すばらしいですね!日本の良いマナーがこういう形で海外に伝わるというのは、すばらしいですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<その他いろいろ>

合羽橋のサンプルグッズ
兵左衛門の携帯箸「八四朗」
うつし金蒔絵うつし金蒔絵(金蒔絵風の写し絵シール)
最近デザインが断然お洒落になっている日本のカップ酒
・二本指ソックス
友達は指先が分かれたサンダルを履く時に、二本指ソックスが重宝すると言っておりました。
・お手頃な日本の折り畳み傘

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<関連リンク>

・JTBが海外に住む知人に持って行って喜ばれたお土産と戸惑われたお土産は?というアンケート結果を発表しています。

・gooの外国人にあげて喜ばれそうな日本らしいお土産ランキング







━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

60万人が利用している便利なおみやげ宅配

かさばるおみやげを家に届けてもらえるサービス

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━