生まれて初めての海外旅行体験談
===★ モベルメール配信Vol.49★=============www.mobell.co.jp==
生まれて初めての海外旅行体験談
==========================================================
モベルユーザーさま、アッサラーム アライクム！！
日本ではバナナダイエットが大流行で、バナナが手に入らなくなる緊急状態とお聞きしました。海外旅行ネタと関係なくて申訳ないんですが、女性としてはとっても気になります。こちらイタリアは、バナナダイエット天国でございます。ウッシッシ！わたしも寒さと一緒に襲ってくる脂肪たちを今から減らしておこうかなと計画中。バナナが手に入らなくて困っているあなた！イタリアへバナナダイエットツアーなんていかがですか？バナナを買い占めて、ストレスフリーのアグリツーリズモへ！
どーしてもバナナダイエットしたい方は、モベル携帯を持ってイタリアまでどうぞ！
さーて今月のこんにちは！は、「アッサラーム アライクム！」です。どこの国の言葉でしょうか？答えはこのメールの一番下！
─目次────────────────────────────
〜〜〜【遂に！】グアム始めました。〜〜〜
〜〜〜レンタル料金無料！無料通話付きモニター募集中〜〜〜
───────────────────────────────
【１】 先月の質問の回答−【生まれてはじめての海外旅行体験談！】
【２】 厳選！必見！4つのトラベル関連Webサイト
【３】 【ロンドン在住くまっちの最新記事】
＊冬の花火 - ガイ・フォークスの日＊
【４】 各航空会社お得なキャンペーン情報！！[2008年10月]
【５】 海外旅行が当た〜る７つのキャンペーン情報 [2008年10月]
【６】 今日はあなたに質問があります！！
【７】 ［募集］あなたの1枚を、お待ちしています。
───────────────────────────────
〜〜〜〜〜〜New!【遂に！】グアム始めました。〜〜〜〜〜〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
モベルのアメリカ携帯電話レンタル・購入サービスでグアムでの利用が可能になりました！
「通話料金は、アメリカ本土・ハワイでの利用時と同じです。」
・アメリカ携帯を購入して既にお持ちの方
・アメリカ携帯をこれからレンタルされる方
ぜひ、グアム旅行でモベルのアメリカ携帯をご利用下さい！
ご利用いただくにあたって、手続き・申請などは一切必要ありません。携帯電話をグアムにお持ちいただけば、そのままご利用が可能です。
〜〜〜New!レンタル料金無料！無料通話付きモニター募集中〜〜〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
どちらも、定員が少ないので、ご渡航予定のある方はお急ぎ下さい！この機会に中国かサイパンに遊びに行っちゃってもいいですね〜
＜中国＞携帯電話レンタルモニター募集
・モニター特典： レンタル料金無料、5,000円までの通話料金無料
・対象： 10月末日までに中国・台湾・香港・マカオのいずれかに渡航される方（渡航期間30日以内）
・定員： 10名
・応募方法： お申込みフォームに必要事項をご入力の上、ご応募下さい。
http://www.mobell.co.jp/rental/china_monitor.php
＜サイパン＞携帯電レンタルモニター募集
・モニター特典： レンタル料金無料、3,000円までの通話料金無料
・対象： 10月末日までにサイパンに渡航される方（渡航期間30日以内）
・定員： ５名 （お一人様最大２台まで）
・応募方法：お申込みフォームに必要事項をご入力の上、ご応募下さい。
http://www.mobell.co.jp/rental/saipan_monitor.php
【１】先月の質問の回答 【生まれて初めての海外旅行体験談！】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先月のメルマガでの質問を覚えていますか？
＜先月の質問＞
「生まれて初めの海外旅行体験は、いつ・どこへ行きましたか？」
●【生まれて初めの海外旅行体験】の回答
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081013
これから初めて海外旅行へ行く方へのアドバイスも盛りだくさんです。
質問の回答を送って頂いた皆さん、どうもありがとうございました。今月もぜひ！あなたの回答を送ってください！よろしくお願いします。
●今月の質問はコレ！
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081016
【２】 厳選！必見！4つのトラベル関連Webサイト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●ツアー客が知らない？穴場ホテルBEST5
http://allabout.co.jp/gs/individualtravel/closeup/CU20080919A/
● 写真がきれいな海外旅行サイト・ブログ 勝手に厳選！ベスト８
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081010
●ドバイにある一晩254万円のホテル
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081009
●気になる海外旅行関連ニュース
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081014
【３】ロンドン在住くまっちの最新記事
＊冬の花火 - ガイ・フォークスの日＊
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英国・ロンドン在住の日本人ライターの"くまっち"が、毎月ロンドンから
在住者しか知らない海外旅行に役立つイギリス現地最新情報を配信してくれます。
「今月のくまっちの記事を読む。」
＊冬の花火 - ガイ・フォークスの日＊
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081008
渡英して１０年の"くまっち"の自己紹介はこちら
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20080212
【４】 各航空会社お得なキャンペーン情報！！[2008年9月]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
おなじみのこのコーナー！
「航空会社のキャンペーン情報をチェックする！」
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081011
【５】 海外旅行が当た〜る７つのキャンペーン情報 [2008年9月]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当てよう！海外旅行！
「私と一緒に、タダで海外旅行に行けるチャンス！を狙いませんか？！」
【海外旅行が当た〜る７つのキャンペーン情報】
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20081007
【６】 今日はあなたに質問があります！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
質問は、ズバリッ！
大変恐縮ですが「あたなの海外旅行先での赤っ恥体験談」を教えてください。
●[ http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=kzfaCCAqOrwH3wyZtvdKjQ_3d_3d :title=海外旅行先での赤っ恥体験談を今すぐ投稿する！]
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=kzfaCCAqOrwH3wyZtvdKjQ_3d_3d
【７】 ［募集］あなたの旅の写真をお待ちしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅先で撮ったあなたの1枚・・・一言コメントを添えてお送り下さい。
・思い出深い1枚
・思わず撮れた1枚
・珍しい1枚
・面白い1枚
・すごい1枚
・偶然の1枚
などあなたの思い出の写真を一言コメントやその時の思い出を添えて、
私、西郷宛にメールでお送り下さい。
●送り先メールアドレス：michiko.saigo@mobell.co.jp
「来月以降のニュースレター＆ブログで紹介させていただきます。」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●感想やご意見を自由にこちらからお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ニュースレターの感想やご意見を自由にこちらからお寄せ下さい！
http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=C21SbmZn_2brdiFdvS_2fA8gaA_3d_3d
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●モベルのメールマガジン登録・変更・解除の件
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日頃からモベルのブログやメールマガジンをご愛読いただきまして、
誠にありがとうございます。（おかげさまで、メルマガ購読者1万人達成！）
メールマガジンの登録やメールアドレスの変更や解除の方法、
またこれらにまつわる重要事項のお知らせです。
「メルマガ読者の方は必ずお読み下さい。」
http://d.hatena.ne.jp/mobell/20080729
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★【アッサラーム アライクム】は何語？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アッサラーム アライクム】は、アラビア語の「こんにちは」です。
アラビア語の「こんにちは」には2つあって、先に挨拶をする場合とそれに答える場合です。
先に挨拶をする場合は【アッサラーム アライクム】と言います。これを直訳すると「平安があなたの上にありますように。」という意味だそうです。なんだか粋な挨拶ですね。素敵です。
”アライクム”は、”アラー”＝「上に」
”クム”＝「あなた（たち）」
を意味する2つの単語がつながったものとか。そして、【アッサラーム アライクム】と挨拶されたら、【ワ アライクム ッサラーム】と答えます。
”ワ”は、「そして」。
直訳すると、「そして、あなたの上にこそ平安がありますように」となります。
”アライクム”が”アッサラーム”よりも先にきて「あなたの上にこそ！」と強調されます。しかもこの挨拶は朝だけではなく、昼も夜も１日中使える挨拶表現なんです。挨拶の言葉だけでなく、意味を知っていると、心を込めて挨拶できそうですね。
言葉がまったく通じない国に行っても、現地語で挨拶だけでも出来るととても喜ばれます！旅行先の挨拶のフレーズは覚えて行って損ナシです！
-
-
-
- [Infomation] -----------------------------------------
-
-
◎【ワールド携帯】
SIEMENS スライドタイプ！CF110セット→今だけ！42%OFF
http://www.mobell.co.jp/sim/
◎【アメリカ携帯】
ＧＯ！ＧＯ！ＵＳＡアメリカ行くならモベルのアメリカ携帯
http://www.mobell.co.jp/ussimset/
◎【中国携帯電話】
本気で中国携帯を検討している方向け！中国での通話料金が、本当にお得です。
http://www.mobell.co.jp/chinasimset/
◎【ワールドSIMカード】
「世界160カ国で利用可能なワールドSIMを、無料(タダ)でもらいませんか？」
http://www.mobell.co.jp/simcard/
◎【海外携帯電話レンタル】
利用エリアは世界中！海外携帯初めてのあなたも！
http://www.mobell.co.jp/rental/
==================================================================
ホームページ http://www.mobell.co.jp/
フリーダイヤル 0120-423-524 「お気軽にお電話ください。」
E-mail mjnews@mobell.co.jp
配信日 2008年10月15日
(C) 2008 Mobell Communications Ltd. All Rights Reserved
==================================================================
●「このメルマガを、お友達にオススメする。」
＜海外旅行に役立つTravelTipsメールマガジン登録ページ＞
https://www.mobell.co.jp/mailmagazine/
メルマガの解除&メールアドレス変更は こちらから↓
http://www.mobell.co.jp/rdm/?source=0049&urlstr=https%3a%2f%2fwww%2emobell%2eco%2ejp%2fetc%2fmailmagazine%2ephp
「ご愛読、ありがとうございました。」
「ご愛読、ありがとうございました。」
